الدولة واللغة

تحدد العملة ووحدات القياس والأنظمة الخاصة بالدولة (الضرائب، ضريبة القيمة المضافة، الرواتب) في الحاسبات، ولا تتأثر الأدوات العامة.

تُفتح الصفحات التي لم تُترجم بعد باللغة الإنجليزية.

↑ ↓ للتنقل · Enter للفتح · Esc للإغلاق

🔠 محوّل حالة الأحرف

كتبت فقرة كاملة وزر الأحرف الكبيرة مفعّل؟ أو تحتاج عنوانًا بنمط العناوين أو اسم متغير بنمط الثعبان؟ الصق النص واختر النمط.

إجابة سريعة: اختر النمط المطلوب فيُعاد كتابة النص فورًا. فمثلًا، عند تحويل الجملة الإنجليزية الشهيرة عن «الثعلب البني السريع الذي يقفز فوق الكلب الكسول» إلى نمط العناوين، تبدأ كل كلمة فيها بحرف كبير ما عدا أداة التعريف التي تتوسط الجملة، كما يظهر في المثال المحلول أدناه.

لم يُقيَّم بعد · آخر تحديث · مجانًا · دون تسجيل

مدخلات محوّل حالة الأحرف

النتيجة

النتيجة – نمط العناوين

الأحرف
43
الكلمات
9
</> أضف هذه الحاسبة إلى موقعك – مجانًا، دون تسجيل ودون إعلانات

انسخ هذا الرمز إلى أي صفحة ويب أو مدونة أو نظام إدارة محتوى (ووردبريس، ويكس، سكوير سبيس، ويب فلو…). يبقى محدّثًا تلقائيًا، ويعمل على الجوال، ويختار عملة الزائر.

معاينة

أي نمط للأحرف تستخدم؟

تغيّر حالة الأحرف في النص الإنجليزي درجةَ رسميته ووقعه وسهولة قراءته. فالعناوين الصحفية وعناوين الكتب تُكتب بنمط العناوين، والنص الأساسي بنمط الجمل، أما الأحرف الكبيرة كلها فالأفضل قصرها على التسميات القصيرة والاختصارات، لأنها أصعب قراءةً في المقاطع الطويلة.

نمط العناوين: كبّر الحرف الأول من كل كلمة، ما عدا أدوات التعريف وحروف العطف والجر القصيرة في وسط العنوان

مثال محلول

انطلاقًا من الجملة the quick brown fox jumps over the lazy dog:

النمطالنتيجة
أحرف كبيرةTHE QUICK BROWN FOX JUMPS OVER THE LAZY DOG
نمط العناوينThe Quick Brown Fox Jumps Over the Lazy Dog
نمط الجملThe quick brown fox jumps over the lazy dog
نمط سنام الجملtheQuickBrownFoxJumpsOverTheLazyDog
نمط الثعبانthe_quick_brown_fox_jumps_over_the_lazy_dog
نمط الكبابthe-quick-brown-fox-jumps-over-the-lazy-dog

أنماط الكتابة في البرمجة

لا يمكن أن تحتوي أسماء المعرّفات في الشيفرة على مسافات، لذا يربط المبرمجون الكلمات بأحرف كبيرة أو بفواصل. ويقسّم المحوّل نصك عند المسافات وعلامات الترقيم وحدود نمط سنام الجمل الموجودة أصلًا، فيتحول userAccountID إلى user_account_id أو user-account-id بخطوة واحدة.

نصائح

  • أصلح النص المكتوب وزر الأحرف الكبيرة مفعّل بتحويله إلى نمط الجمل، ثم أعد كتابة الأسماء بأحرف كبيرة.
  • تختلف أدلة الأسلوب في نمط العناوين: فدليل وكالة أسوشيتد برس يكبّر الكلمات المؤلفة من أربعة أحرف فأكثر، بينما يُبقي دليل شيكاغو حروف الجر كلها صغيرة. راجع قواعد الجهة التي تنشر لديها في الحالات الخاصة.
  • استخدم نمط الكباب لروابط مقروءة وملائمة لمحركات البحث.
  • الأحرف المتناوبة للمزاح والميمات فقط، فتجنّبها حيث تهمّ إمكانية الوصول، لأن قارئات الشاشة قد تتعثر بها.

نمط واحد لكل غرض

خلط الأنماط يجعل العناوين تبدو مهملة والشيفرة أصعب في البحث. ومن الترتيبات الشائعة: نمط العناوين لعناوين الصفحات، ونمط الجمل للأزرار والنص الأساسي، ونمط الثعبان لحقول قواعد البيانات، ونمط الكباب للروابط وأصناف التنسيق. الصق النص المنسوخ من مصدر آخر وحوّله ليتوافق معها.

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين نمط العناوين ونمط الجمل؟

نمط العناوين يكتب الكلمات الرئيسية في العنوان بحرف أول كبير، وتبقى الكلمات القصيرة كأدوات التعريف وحروف العطف والجر صغيرة إلا إذا جاءت في البداية أو النهاية. أما نمط الجمل فيكبّر الكلمة الأولى من كل جملة فقط، إضافة إلى ضمير المتكلم الإنجليزي «آي».

متى أستخدم نمط سنام الجمل أو الثعبان أو الكباب؟

نمط سنام الجمل شائع لأسماء المتغيرات في جافاسكريبت وجافا، ونمط الثعبان (كلمات تفصلها شرطة سفلية) في بايثون وأعمدة قواعد البيانات، ونمط الكباب (كلمات تفصلها شرطة) في عناوين الروابط وأسماء أصناف التنسيق، ونمط الثوابت (أحرف كبيرة مع شرطة سفلية) لأسماء الثوابت.

هل يحافظ نمط الجمل على الأحرف الكبيرة في أسماء العلم؟

لا، فالنص يُحوَّل أولًا إلى أحرف صغيرة، لذا يبدأ اسم مدينة مثل لندن بحرف صغير ما لم يكن في أول الجملة. أعد كتابة أسماء العلم بحرف كبير بعد التحويل.

كيف أصلح نصًا كُتب وزر الأحرف الكبيرة مفعّل؟

حوّله إلى نمط الجمل، ثم أعد كتابة أسماء الأشخاص والأماكن والاختصارات بأحرف كبيرة. أما العناوين فحوّلها إلى نمط العناوين.