الدولة واللغة

تحدد العملة ووحدات القياس والأنظمة الخاصة بالدولة (الضرائب، ضريبة القيمة المضافة، الرواتب) في الحاسبات، ولا تتأثر الأدوات العامة.

تُفتح الصفحات التي لم تُترجم بعد باللغة الإنجليزية.

↑ ↓ للتنقل · Enter للفتح · Esc للإغلاق

مكافأة نهاية الخدمة في 9 دول عربية (2026)

الإمارات والسعودية وقطر والكويت والبحرين وعُمان ومصر والأردن والمغرب جنبًا إلى جنب: المستحق عن كل سنة، وحكم الاستقالة، والحد الأقصى، ومثال لعشر سنوات.

مكافأة نهاية الخدمة في 9 دول عربية – كالك برايت

تحمي قوانين العمل العربية جميعها العاملَ عند انتهاء خدمته، لكن شكل هذه الحماية يختلف كثيرًا من دولة إلى أخرى. ففي دول الخليج هي مكافأة مقطوعة تزيد مع كل سنة خدمة، وفي مصر والمغرب هي تعويض عن الفصل، وفي الأردن تتوقف على شمول العامل بالضمان الاجتماعي. يعرض هذا الدليل الدول التسع التي تتوفر لها حاسبات في موقعنا جنبًا إلى جنب، ثم يطبّق الحالة نفسها على كل حاسبة: 10 سنوات لدى صاحب العمل نفسه بأجر شهري يعادل نحو 3,000 دولار أمريكي.

القواعد جنبًا إلى جنب

يلخّص الجدول القواعد التي تطبّقها كل حاسبة: القانون والمادة، والأجر الذي يُحتسب عليه المبلغ، وما تستحقه عن كل سنة خدمة، وحكم الاستقالة. وعبارة «لا تحسبها الحاسبة» تعني أن حاسبتنا لا تغطي هذه المسألة، لا أن القانون سكت عنها.

الدولةالقانون والمادةالأجر المعتمدالمستحق عن كل سنة خدمةعند الاستقالةالحد الأقصىمهلة الإخطارالمواطنون والتأمينات الاجتماعية
الإمارات العربية المتحدةالمرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021آخر أجر أساسيأجر 21 يومًا أساسيًا عن كل سنة من السنوات 1–5، وأجر 30 يومًا عن كل سنة بعدها؛ بشرط إتمام سنة خدمة على الأقللا تخفيضأجر سنتين أساسيًالا تحسبها الحاسبة؛ وتُدفع المكافأة عادةً خلال 14 يومًاالقانون الاتحادي للقطاع الخاص فقط؛ ولمركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي والوظائف الحكومية أنظمتها الخاصة
المملكة العربية السعوديةنظام العمل، المادتان 84 و85آخر أجر شامل البدلات الثابتة كبدل السكنأجر نصف شهر عن كل سنة من السنوات 1–5، وأجر شهر عن كل سنة بعدهاأقل من سنتين: لا شيء · 2–5: الثلث · 5–10: الثلثان · 10 فأكثر: كاملةلا يُطبَّق حد أقصىلا تحسبها الحاسبةالمكافأة نفسها للعامل السعودي وغير السعودي؛ ويشترك السعوديون أيضًا في فرع المعاشات لدى المؤسسة العامة للتأمينات الاجتماعية
قطرقانون العمل رقم 14 لسنة 2004، المادة 54آخر أجر أساسيأجر 3 أسابيع أساسيًا على الأقل؛ بعد إتمام سنة خدمةلا تخفيض (ولا تسقط إلا بالفصل وفق المادة 61)لا يوجدلا تحسبها الحاسبةالمواطنون: يحلّ نظام التقاعد والتأمينات الاجتماعية الحكومي محلها عمومًا
الكويتالقانون رقم 6 لسنة 2010، المادتان 51 و53آخر أجر كامل (÷ 26 للأجر اليومي)أجر 15 يومًا عن كل سنة من السنوات 1–5، وأجر شهر عن كل سنة بعدهاأقل من 3 سنوات: لا شيء · 3–5: النصف · 5–10: الثلثان · 10 فأكثر: كاملةأجر 18 شهرًالا تحسبها الحاسبةالمواطنون: يحلّ نظام التقاعد والتأمينات الاجتماعية الحكومي محلها عمومًا
البحرينالقانون رقم 36 لسنة 2012، المادة 116؛ ونظام الهيئة العامة للتأمين الاجتماعي منذ 1 مارس 2024آخر أجرأجر نصف شهر عن كل سنة من السنوات 1–3، وأجر شهر عن كل سنة بعدهالا تخفيضلا يوجدلا تحسبها الحاسبةتصرف الهيئة العامة للتأمين الاجتماعي مكافأة الخدمة منذ مارس 2024 من اشتراكات صاحب العمل؛ والمواطنون مشمولون بالتأمين الاجتماعي
عُمانالمرسوم السلطاني رقم 53/2023، المادة 61آخر أجر أساسيأجر شهر (الخدمة قبل 31 يوليو 2023: أجر 15 يومًا عن كل سنة من السنوات 1–3، وأجر شهر بعدها)لا تخفيضلا يوجدلا تحسبها الحاسبةنظام ادخار بنسبة 9% للوافدين يبدأ في موعد أقصاه 19 يوليو 2027؛ والمواطنون مشمولون بالتأمينات الاجتماعية
مصرقانون العمل رقم 14 لسنة 2025، المواد 154 و156 و164 و165الأجر الشهري الكاملالإنهاء لسبب غير مشروع: أجر شهرين على الأقل؛ وإنهاء صاحب العمل عقدًا محدد المدة تجاوز خمس سنوات: أجر شهرلا شيء على صاحب العمللا يوجد (وللمحكمة أن تقضي بأكثر)3 أشهر؛ وأجرها إذا لم تُمنحالمؤمَّن عليهم: معاش أو تعويض الدفعة الواحدة من الهيئة القومية للتأمين الاجتماعي (القانون 148 لسنة 2019) بدلًا من مكافأة صاحب العمل
الأردنقانون العمل رقم 8 لسنة 1996، المواد 23 و25 و32آخر أجرأجر شهر لغير المشمول بالضمان الاجتماعي؛ ويضيف الفصل التعسفي أجر نصف شهر (بحد أدنى أجر شهرين)المكافأة نفسها (أيًّا كان سبب انتهاء الخدمة)لا يوجدشهر؛ أو أجر شهر بدلًا منهالمشمولون بالضمان: منافع المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي بدلًا منها
المغربمدونة الشغل (القانون رقم 65.99)، المواد 41 و52 و53متوسط الأجر الإجمالي خلال آخر 52 أسبوعًا96 ساعة عن كل سنة من السنوات 1–5، و144 للسنوات 6–10، و192 للسنوات 11–15، و240 بعدها؛ بعد 6 أشهر على الأقللا يُستحقالتعويض عن الضرر في الفصل التعسفي بحد أقصى 36 شهرًاالأجراء من 8 أيام إلى شهرين، والأطر من شهر إلى 3 أشهر (المرسوم رقم 2.04.469)يمكن طلب التعويض عن فقدان الشغل من الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي بشكل مستقل

مثال محلول: 10 سنوات بالأجر نفسه

الافتراضات: خدمة من 1 يناير 2016 إلى 29 ديسمبر 2025 (3,650 يومًا، تحتسبها الحاسبات 10 سنوات تمامًا)، دون إجازة غير مدفوعة الأجر، وأجر شهري يعادل 3,000 دولار أمريكي محوّلًا بأسعار الصرف في 12 أكتوبر 2026 ومقرّبًا إلى ثلاثة أرقام معنوية. ويُستخدم الرقم نفسه بوصفه الأجر الأساسي أو آخر أجر أو متوسط الأجر، بحسب ما يطلبه كل قانون. والمقصود بعبارة «إنهاء العقد من صاحب العمل»:

  • الإمارات والسعودية وقطر والكويت والبحرين وعُمان: انتهاء العقد أو إنهاؤه من صاحب العمل دون مخالفة من العامل.
  • مصر: إنهاء صاحب العمل عقدًا غير محدد المدة لسبب غير مشروع مع منح مهلة الإخطار كاملة (ثلاثة أشهر)، فلا يُضاف أجر الإخطار. والتعويض المعروض هو الحد الأدنى القانوني، وللمحكمة أن تقضي بأكثر منه.
  • الأردن: عامل غير مشمول بالضمان الاجتماعي، ومُنح الإشعار.
  • المغرب: فصل أجير (لا إطار) دون خطأ جسيم، مع احترام أجل الإخطار.
الدولةالأجر الشهريإنهاء العقد من صاحب العملاستقالة العاملما يدفعه صاحب العمل بالدولار الأمريكيالحاسبة
الإمارات العربية المتحدة11,000 درهم إماراتي93,500 درهم إماراتي93,500 درهم إماراتي25,459 دولار أمريكيافتح
المملكة العربية السعودية11,300 ريال سعودي84,750 ريال سعودي84,750 ريال سعودي22,600 دولار أمريكيافتح
قطر10,900 ريال قطري76,300 ريال قطري76,300 ريال قطري20,962 دولار أمريكيافتح
الكويت930 دينار كويتي7,332.692 دينار كويتي7,332.692 دينار كويتي23,642 دولار أمريكيافتح
البحرين1,130 دينار بحريني9,605.000 دينار بحريني9,605.000 دينار بحريني25,545 دولار أمريكيافتح
عُمان1,150 ريال عُماني9,775.000 ريال عُماني9,775.000 ريال عُماني25,423 دولار أمريكيافتح
مصر158,000 جنيه مصري3,160,000 جنيه مصري0 جنيه مصري60,187 دولار أمريكيافتح
الأردن2,130 دينار أردني21,300.00 دينار أردني21,300.00 دينار أردني30,042 دولار أمريكيافتح
المغرب29,500 درهم مغربي185,340 درهم مغربيلا يُستحق18,879 دولار أمريكيافتح

يفتح كل رابط «افتح» الحاسبة بهذه المدخلات، فيمكنك تغيير الأجر أو التواريخ. المبالغ بالدولار الأمريكي محسوبة بأسعار الصرف نفسها وللمقارنة فقط.

لماذا تختلف النتائج إلى هذا الحد؟

تنقسم القوانين إلى ثلاث فئات. الأولى تمنح عددًا محددًا من أيام الأجر أو أشهره عن كل سنة أيًّا كان سبب انتهاء الخدمة: الإمارات (أجر 21 يومًا أساسيًا عن كل سنة من السنوات الخمس الأولى، و30 يومًا بعدها)، وقطر (ثلاثة أسابيع على الأقل)، والبحرين وعُمان (نصف شهر ثم شهر كامل، أو شهر كامل في عُمان عن الخدمة منذ يوليو 2023)، والسعودية والكويت اللتان تتبعان النمط نفسه ولكن تخفّضان المكافأة عند الاستقالة. وفي المثال تمنح الإمارات 93,500 درهم إماراتي، أي أجر 8.5 شهر تقريبًا، بينما تمنح قطر 76,300 ريال قطري، أي أجر 7.0 شهر.

الفئة الثانية تعويض عن الفصل لا مكافأة على الخدمة. فقانون العمل المصري رقم 14 لسنة 2025 يوجب تعويضًا لا يقل عن أجر شهرين عن كل سنة إذا أنهى صاحب العمل عقدًا غير محدد المدة لسبب غير مشروع، أي 3,160,000 جنيه مصري في المثال، ما يعادل نحو 60,187 دولار أمريكي، وهو أكبر مبلغ في الجدول. ولا يرتّب الإنهاء المشروع أو الاستقالة شيئًا بموجب قانون العمل. أما التعويض عن الفصل في المغرب فيُحسب بساعات الأجر (96 ساعة عن كل سنة من السنوات الخمس الأولى، ترتفع إلى 240 ساعة بعد 15 سنة)، فيبلغ 185,340 درهم مغربي، أي أجر 6.3 شهر تقريبًا عن عشر سنوات.

والأردن حالة ثالثة: تمنح المادة 32 من قانون العمل رقم 8 لسنة 1996 أجر شهر عن كل سنة على أساس آخر أجر، أي 21,300.00 دينار أردني في المثال، ولكن للعامل غير المشمول بالضمان الاجتماعي فقط. ومعظم العاملين في القطاع الخاص مسجّلون لدى المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي، فلا يلتزم صاحب العمل تجاههم بمكافأة نهاية الخدمة، ويحصلون على راتب التقاعد أو الدفعة الواحدة من المؤسسة.

وبين دول الخليج الست، أعلى مبلغ بالدولار في البحرين (9,605.000 دينار بحريني) وأدناه في قطر (76,300 ريال قطري).

الاستقالة والحد الأقصى

تمثّل السنوات العشر نقطة تحوّل. ففي السعودية لا يُستحق شيء عند الاستقالة قبل سنتين، ويُستحق الثلث من سنتين إلى خمس سنوات، والثلثان من خمس إلى عشر سنوات؛ وفي الكويت لا شيء قبل ثلاث سنوات، والنصف من ثلاث إلى خمس، والثلثان من خمس إلى عشر. وعند إتمام عشر سنوات تُدفع المكافأة كاملة في البلدين، ولذلك يتطابق عمود الاستقالة مع عمود الإنهاء لكل دول الخليج في المثال. ولا يضع حدًّا أقصى للمبلغ نفسه إلا قانونان من القوانين التسعة: الإمارات بأجر سنتين أساسيًا، والكويت بأجر 18 شهرًا. ولا يبلغ أيٌّ من الحدّين بعد عشر سنوات بأجر ثابت.

المواطنون والتأمينات الاجتماعية

الأرقام السابقة تخص العاملين في القطاع الخاص. ففي قطر والكويت والبحرين وعُمان يخضع المواطنون لصناديق التقاعد والتأمينات الاجتماعية الحكومية التي تحلّ عمومًا محل المكافأة. ونقلت البحرين الوافدين أيضًا إلى نظام ممول: فمنذ 1 مارس 2024 يدفع صاحب العمل اشتراكات شهرية بنسبة 4.2% (السنوات الثلاث الأولى) أو 8.4% إلى الهيئة العامة للتأمين الاجتماعي، التي تصرف المكافأة عند ترك العمل. وتعتزم عُمان تطبيق نظام ادخار للوافدين يموّله صاحب العمل بنسبة 9%، في موعد أقصاه 19 يوليو 2027. وفي مصر يحصل المؤمَّن عليه على معاش أو تعويض الدفعة الواحدة من الهيئة القومية للتأمين الاجتماعي بدلًا من مكافأة صاحب العمل.

قبل أن تعتمد على الرقم

  • تحقّق من الأجر الذي يعتمده عقدك والقانون: الأساسي، أو الأساسي مع البدلات، أو المتوسط. فإدخال إجمالي الراتب حيث يشترط القانون الأجر الأساسي يضخّم النتيجة بقدر نصيب البدلات من راتبك.
  • تُحتسب كسور السنة بالتناسب في جميع الحاسبات هنا. وتنص مدونة الشغل المغربية على «كل سنة أو جزء من السنة»، وبعض المحاكم تجبر كسر السنة إلى سنة كاملة.
  • قد تمنح العقود والاتفاقيات الجماعية وأنظمة المنشآت أكثر من الحد الأدنى القانوني، ويجوز خصم ما يستحقه صاحب العمل على العامل.

هذه معلومات عامة عن القواعد التي تطبّقها حاسباتنا، وليست استشارة قانونية. القوانين وتفسيرها تتغير؛ فتحقّق من استحقاقك لدى وزارة العمل أو جهة التأمينات الاجتماعية أو محامٍ في بلدك.

الأسئلة الشائعة

ما الدولة العربية التي تمنح أعلى مكافأة نهاية خدمة؟

في مثالنا لعشر سنوات يكون أكبر مبلغ يدفعه صاحب العمل هو تعويض مصر عن الإنهاء لسبب غير مشروع، وهو أجر شهرين على الأقل عن كل سنة. وبين دول الخليج تمنح الإمارات والبحرين وعُمان أعلى مكافأة عن عشر سنوات: أجر 8.5 أشهر لكل منها. ولا يُستحق تعويض مصر إلا عند الإنهاء لسبب غير مشروع؛ أما الإنهاء المشروع أو الاستقالة فلا يرتّبان شيئًا بموجب قانون العمل.

هل أخسر مكافأة نهاية الخدمة إذا استقلت؟

في الإمارات وقطر والبحرين وعُمان لا تُخفَّض المكافأة عند الاستقالة. أما السعودية والكويت فتخفّضانها عند قِصر مدة الخدمة: لا شيء في السعودية قبل سنتين والثلث من سنتين إلى خمس، ولا شيء في الكويت قبل ثلاث سنوات والنصف من ثلاث إلى خمس. وتُدفع كاملة في البلدين بعد عشر سنوات.

هل تُحسب المكافأة على الأجر الأساسي أم على إجمالي الراتب؟

يختلف ذلك من دولة إلى أخرى. فالإمارات وقطر وعُمان تعتمد آخر أجر أساسي، والسعودية تعتمد الأجر شاملًا البدلات الثابتة كبدل السكن، والكويت الأجر الكامل، والمغرب متوسط الأجر الإجمالي خلال آخر 52 أسبوعًا.

هل يستحق المواطنون مكافأة نهاية الخدمة؟

في قطر والكويت والبحرين وعُمان يخضع المواطنون لصناديق التقاعد والتأمينات الاجتماعية الحكومية التي تحلّ عمومًا محل المكافأة. وفي مصر والأردن يحصل العامل المؤمَّن عليه على منافع التأمين الاجتماعي بدلًا من مكافأة يدفعها صاحب العمل.